Der Kölner an sich geht die Dinge eher gelassen an. Während die Presseabteilung der deutschen Twentieth Century Fox bereits am 13. August über die weltweiten Kino-Previews von 20 Minuten Material aus James Camerons 3D-Abenteuer „Avatar“ informiert, und sich die Meldung (ganz wie es das virale Marketing haben will) rasch im Netz verbreitet, weiß man im Kölner Cinedom auch zwei Tage später anscheinend noch herzlich wenig darüber.
Das wäre soweit verzeihlich, stünde das Constantin-Kino nicht auf der Liste derjenigen Spielstätten, die knapp eine Woche später (am 21. August) eben jenes Vorab-Material über die Leinwand flimmern lassen sollen.